Traduction de «processus de conversion thermomécanique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

processus de conversion thermomécanique
thermodynamic conversion process

conversion thermomécanique
thermodynamic conversion

processus de conversion intrinsèquement propre
intrinsically clean conversion process

processus de conversion numérique-numérique
digital-to-digital conversion process

processus photobiologique de conversion
converted through photobiological process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[5] Par opposition à la consommation finale d’énergie, la consommation d’énergie primaire se rapporte à une forme d’énergie qui n’a subi aucun processus de conversion ni de transformation.
[5] As opposed to final energy consumption, primary energy consumption refers to energy that has not been subject to any conversion or transformation process.

Plusieurs parties ont fait valoir que la valeur ajoutée apportée par le processus de conversion des cellules constitue la part la plus importante de la valeur d’un module, raison pour laquelle les cellules devraient être considérées comme un produit distinct.
Several parties claimed that the value added in the cell conversion process accounts for the largest part of the value of a module and therefore cells must be considered as a separate product.

Énergie qui n’a subi aucun processus de conversion ni de transformation.
energy that has not been subjected to any conversion or transformation process

Le processus de conversion d'un grand nombre de postes temporaires en postes permanents n'a que rarement permis des recrutements sur une base compétitive et fondés sur le mérite.
The process of converting a large number of temporary posts into permanent ones in many cases did not provide for competitive and merit-based recruitment.

«énergie primaire», une énergie provenant de sources renouvelables ou non renouvelables qui n’a subi aucun processus de conversion ni de transformation.
‘primary energy’ means energy from renewable and non-renewable sources which has not undergone any conversion or transformation process.

«énergie primaire», une énergie provenant de sources renouvelables ou non renouvelables qui n’a subi aucun processus de conversion ni de transformation;
‘primary energy’ means energy from renewable and non-renewable sources which has not undergone any conversion or transformation process;

(35) Pour la mise en application de la présente directive, il convient de prévoir la fixation de délais qui, d'une part, offrent la possibilité de mener à bien, avec un maximum d'efficacité, le processus de conversion déjà engagé par la directive 90/239/CEE et, d'autre part, permettent l'adaptation progressive des consommateurs et des fabricants à des produits ayant une plus faible teneur en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone.
(35) In applying this Directive, provision should be made for establishing time limits which allow, on the one hand, completion to a maximum degree of efficiency of the process of conversion already begun by Directive 90/239/EEC, and, on the other, consumers and manufacturers to adapt to products with a lower tar, nicotine and carbon monoxide yield.

Le processus de conversion peut être subdivisé en trois étapes:
The conversion can be divided into three steps: