Vertaling van "probablement voulu entendre " (Frans → Engels) :

Je crois toutefois qu'en comité parlementaire, on aura toute la latitude voulue pour entendre des gens qui ont une expertise probablement plus prononcée et définie que la mienne.
But I think the parliamentary committee will give us all the latitude we need to hear people whose expertise is probably broader and more defined than mine.

Les membres ont passé le projet de loi en revue et ont eu une longue discussion, mais je crois que nous aurions probablement voulu entendre quelques autres témoins pour clarifier certains détails.
The members went over the bill and had long discussions, but I think we could have used probably a few more witnesses just to clarify some of the finer points.

Si l'on avait voulu entendre l'ancien actuaire en chef, M. Bédard, ce collègue aurait probablement compris.
If we had agreed to hear from the former Chief Actuary, Mr. Bédard, this colleague would have likely understood why.