Vertaling van "probablement pas lues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]
circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

langue lue
Language read

Projet canado-américain d'étiquetage du thon rouge géant à l'aide d'étiquettes auto-détachables flottantes pouvant être lues par satellite
Joint US-Canada Pop-up Satellite Tagging of Giant Bluefin Tuna Project

vitesse lue
observed speed

par retour du courrier [ à lettre lue ]
by return mail

pression lue sur le diagramme de travail d'un piston
indicated pressure

écart probable médian | écart probable moyen | EPM [Abbr.]
ecart probable moyen | EPM [Abbr.]

erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable
estimated error rate | most likely error | most likely error rate

mort naturelle avec cause probable suspectée
Natural death with suspected cause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je défie mes collègues conservateurs de montrer que je me trompe sur ces études qu'ils n'ont probablement pas lues.
I challenge my Conservative colleagues to show that I am wrong about these studies, which they probably have not read.

Je dis cela parce que selon toutes les études que j'ai lues, si un jeune n'a pas commencé à fumer au moment où il a atteint l'âge de 19 ans, il est fort probable qu'il ne fumera pas.
I say that because all the studies I read indicate that if a young person has not started to smoke by the time they are 19 years of age, the chances are they will not smoke.

Le Congrès des Canadiens ukrainiens a formulé des suggestions, que le député a probablement déjà lues.
The Ukrainian Canadian Congress has some suggestions which the hon. member has probably read.

Par ailleurs, il est fort probable que ces documents ne puissent être examinés sans qu'on enfreigne les droits en matière de protection des renseignements personnels, tout comme mes notes ne pouvaient pas être lues sans qu'on viole ma vie privée.
As well, these documents are likely to be materials that cannot be examined without violating privacy rights, just as my memos could not be examined without violating my privacy.

Toutes les études que j'ai lues — et Nicholas Stern insiste sur ce point — donnent à penser que nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas agir et que le coût associé aux conséquences sera très probablement supérieur au coût de la lutte contre les changements climatiques.
All the studies I have read, and the point is made strongly by Nicholas Stern, suggest that we cannot afford not to act and that the costs of the impacts are most likely to be larger than the costs of taking action.