Si une position ferme avait été adoptée il y a 50 ans lorsque le passage était encore bloqué par les glaces et que personne ne s'en souciait, la situation serait probablement déjà résolue en faveur du Canada.
If a clear position had been expressed 50 years ago when the passage was choked with ice, the situation would likely have been resolved to the advantage of Canada.
