Traduction de «pro-russe viktor ianoukovitch » (Français → Anglais) :

Le gouvernement actuel, dirigé par M. Viktor Ianoukovitch, a allégué que l'accord en question force l'Ukraine à payer un prix exorbitant, nettement supérieur au prix du marché, pour le gaz russe.
The government of the current prime minister, Viktor Yanukovych, has alleged that the agreement forces Ukraine to pay exorbitant prices well above market value for Russian gas.

Ce n'est donc pas une question.je crois qu'on utilise parfois une formulation très simpliste en disant que Ianoukovitch est pro-russe ou que Iouchtchenko est pro-occident.
So it's not a question.I think sometimes it's very simplistically put forward that Yanukovych is pro-Russian or Yushchenko is pro-western.

C'est le 24 novembre que la Commission électorale centrale ukrainienne a officiellement proclamé la victoire du premier ministre pro-russe Viktor Ianoukovitch à l'élection présidentielle ukrainienne du dimanche 21 novembre 2004.
On November 24, the Ukrainian central electoral commission officially proclaimed the victory of the pro-Russian Prime Minister Viktor Yanukovych in the Ukrainian presidential election of Sunday.