Vertaling van "prix du carburant qui atteint des sommets incroyables depuis " (Frans → Engels) :

Un accord commercial n'a aussi aucun effet sur le temps. Il y a trois ans, les prix du blé ont atteint un sommet inégalé depuis 30 ans.
All of a sudden we've moved from a 30-year high in wheat prices three years ago, because of a short demand, to a 30-year low now.

Il y a trois ans, les prix du blé avaient atteint un sommet tel qu'on n'en avait plus connu depuis une trentaine d'années.
Three years ago, wheat prices were at a 30-year high.

Le prix des maisons atteint des sommets incroyables.
Housing costs have reached an incredible high.

– (EL) Monsieur le Président, maintenant que l’inflation dans la zone euro a atteint son sommet historique et que le prix du baril de pétrole a atteint 110 dollars, le Parlement européen a décidé de lever une taxe indirecte sur le carburant.
– (EL) Mr President, now that inflation in the euro area is at its highest historical point and the price of oil has reached USD 110 dollars a barrel, the European Parliament will tomorrow raise indirect tax on fuel.

Il convient de remarquer que le prix des principales matières premières agricoles augmente depuis plusieurs mois, et qu’il atteint encore et encore de nouveaux sommets.
It should be noted that prices for major agricultural raw commodities had been rising for several months and continuously breaking record levels.

Nous avons dû subir une hausse du prix du carburant qui atteint des sommets incroyables depuis quelque temps , une hausse du coût des fertilisants et une hausse de tous les autres coûts relatifs aux intrants, et nous avons connu une augmentation de 28 p. 100 du recouvrement des coûts.
We have had an increase in fuel an incredible increase over the last little while an increase in fertilizer costs and an increase in all the other input costs, and then we have had a 28 per cent increase in cost recovery.

M. Maurice Godin (Châteauguay, BQ): Madame la Présidente, depuis plusieurs mois, le Bloc québécois demande à ce gouvernement d'utiliser certains mécanismes pour stabiliser le prix du litre d'essence qui atteint un sommet jamais vu, surtout à Montréal.
Mr. Maurice Godin (Châteauguay, BQ): Madam Speaker, for some months now, the Bloc Quebecois has been calling upon this government to take steps to stabilize the price of gasoline, which has attained an all-time high, particularly in Montreal.