Le 6 mai dernier, le commissaire à la protection de la vie privée faisait paraître une lettre faisant part de ses inquiétudes concernant le projet de loi C-55 en ce qui a trait à l'obtention de renseignements par la GRC et le SCRS.
On May 6 of last year, the privacy commissioner issued a letter in which he voiced his concerns about Bill C-55 with regard to the gathering of information by the RCMP and CSIS.
