Traduction de «privée disent vouloir » (Français → Anglais) :

Je ne crois donc pas que les commissaires à la vie privée disent vouloir soutenir la fraude.
So I don't think what you're hearing is that privacy commissioners are saying we want to continue fraud.

Comme je le disais, 97 % des Canadiens disent vouloir être informés lorsqu'il y a atteinte à leur vie privée.
As I said before, 97% of Canadians agree that they want to know when there has been a breach in their privacy.

Je pense par contre que les fonctionnaires font une fixation sur le régime de la copie privée puisqu'ils ne cessent de vouloir le retirer du tout et nous disent qu'ils feront, en temps utile, une recommandation à la ministre.
I see the officials centred in on a private copy regime because they keep separating it from the pie and saying that you will, through due diligence, recommend it to the minister.