Traduction de «privé seulement dont le traitement coûterait 14 millions » (Français → Anglais) :

Vous mentionnez également que les Archives nationales ont un arrérage d'archives, provenant du secteur privé seulement, dont le traitement coûterait 14 millions de dollars.
You mentioned also how the National Archives, just in private collections alone, has a backlog that would cost $14 million just to bring it up to date today.

7. est conscient de la souffrance des habitants de Gaza, causée par le blocus qui prive 1,5 millions de personnes non seulement de l'accès aux produits de première nécessité indispensables aux échanges et au commerce ainsi que de la possibilité de fournir de l'eau potable, de réparer les installations de traitement des eaux usées et de reconstruire les bâtiments détruits pendant le conflit, mais qui ne permet pas non plus un approvisionnement suffisant en alimentation, en carburant et en fournitures médicales nécessaires pour couvrir les besoins;
7. Recognises the continuing plight of the people of Gaza because of the blockade that denies 1.5 million people not only the necessities required for business and commerce, the ability to provide clean water supplies, repair sewage treatment facilities, and reconstruct buildings destroyed during the conflict, but that also fails to permit the supply of sufficient food, fuel and medical supplies to meet their needs;