Vertaling van "prisonniers étaient meilleures " (Frans → Engels) :

Il y a presque eu une révolte parmi les soldats lorsqu'ils ont réalisé que les conditions de vie des prisonniers étaient meilleures que les leurs.
We nearly had a revolution in the regiment because the soldiers realized that the people who were in the cells had better living conditions than they had.