17. insiste sur le fait que la protection des données personnelles, devenue indispensable dans notre société européenne moderne et démocratique où les données à caractère personnel sont collectées, générées, analysées dans des proportions sans cesse croissantes, devrait être considérée comme un principe à valeur constitutionnelle.
17. Stresses that data protection, which has become essential in Europe’s modern and democratic society, in which ever-increasing volumes of personal data are collected, generated and analysed, should be accorded the status of a constitutional principle.