Vertaling van "principe intervenu hier " (Frans → Engels) :

Après l'accord de principe intervenu hier, les deux parties doivent maintenant convenir des modalités détaillées du projet de plan d'action.
After yesterday's agreement in principle, the details of the Draft Action Plan now need to be agreed between the two sides.

L'annonce d'un accord de principe intervenu hier, si elle est vraie, n'est pas une bonne nouvelle pour l'industrie forestière de la Colombie-Britannique.
Yesterday's news about an agreement in principle is not good news for B.C'. s forest industry, if the story is accurate.

En terminant, j'aimerais souligner l'entente de principe historique intervenue hier entre Hydro-Québec et les Inuit du Nord du Québec.
In closing, I would like to mention the historic agreement in principle reached yesterday between Hydro-Quebec and the Inuit of northern Quebec.

Mme Francine Lalonde: Hier, l'Association du Barreau canadien est intervenue en disant qu'à son sens, il était dangereux d'outrepasser à l'article 46 le principe delegatus non potest delegare, parce qu'ils disent que le CRTC se voit déléguer des pouvoirs et ne peut à son tour les déléguer à d'autres.
Ms. Francine Lalonde: Yesterday, the Canadian Bar Association told us that in its view it would be dangerous to overstep, in clause 46, the delegatus non potest delegare principle, because in its view the CRTC is seeing powers delegated to it, but cannot in turn delegate them to someone else.