Vertaling van "principe des verrous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pince à décollement [ pince à décollement des verrous | pince à ôter les verrous ]
debonding pliers [ bracket debonding pliers | bracket removing pliers ]

serrures électroniques | verrous électroniques
electric locking devices | electronic lock | electric locks | electronic locks

technique de verrouillage | technique des verrous
locking technique

verrous encastrés en haut et en bas de la tranche
rack bolts mortised top and bottom

verrous technologiques
technological bottlenecks

vit avec son aidant(e) principal(e)
Lives with primary caregiver

Serrures et verrous combinés
Interconnected Locks and Latches

Serrures et verrous à mortaise
Mortise Locks and Latches

principe de l’IdO | théorie de l’intelligence artificielle | principe de l’intelligence artificielle | principes de l’intelligence artificielle
principles of AI | principles of artificial intelligence

principes de commandement | principes de direction | principes de leadership
principles of management | scope of management principles | leadership principles | range of management principles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Shaw Communications, notre principal objectif est de faire sauter les verrous, comme l'a dit Jim Abbott plus tôt.
At Shaw our main objective, which goes back to Jim Abbott's earlier comment, is to try to break down the barriers.

Madame la Présidente, dans les régions du Nord comme celle que je représente, nous sommes préoccupés par le principe des verrous numériques et l'incidence que ceux-ci auraient sur l'éducation à distance.
Madam Speaker, specifically in northern regions like mine, we are concerned about the concept of digital locks and how that would reflect on distance education.

C'est ce que nous avons observé. Cependant, des grands noms de l'industrie comme Google, Bell et Rogers appuient le projet de loi en principe, mais ont fait part de leurs inquiétudes quant aux dispositions numériques et aux dispositions sur les verrous numériques.
Still, big players in the industry: Google, Bell and Rogers have all expressed support for the bill, in principle, but again, concerns around the digital provisions and the digital lock-out provisions.

Les dispositions sur les verrous numériques sont le principal aspect de cette mesure législative.
The main aspect of the legislation is the digital locks provisions.

Plutôt que de nous interroger sur l’effet dissuasif des dispositions proposées — et, quant à moi, j’abonde dans le sens du chef Blair et du procureur général Bryant sur cette question —, nous partons du principe qu’en ciblant les récidivistes les plus violents — et c’est le cas des gens qui utilisent ou ont en possession des armes à feu à des fins illégales — pour les mettre sous les verrous pendant un certain temps, on agit directement sur le taux de criminalité.
Rather than focus on whether these proposed amendments have a deterrent effect or not—and I would echo Chief Blair and Attorney General Bryant's comments on the deterrent impact—it is our position that targeting the most violent repeat offenders, and that's what people are who use firearms or possess firearms for an unlawful purpose, and locking them up for sustained periods of time will have a direct effect on the crime rate.