Et puisque à peu près 30 p. 100 de ces établissements appartiennent aux principaux raffineurs, cela veut dire que plus de 9 500 décideurs participent à l'établissement des prix affichés dans les stations-service à l'échelle du Canada.
With only about 30% of those retail outlets under the ownership of major refiners, there are more than 9,500 decision-makers involved in setting the posted price of fuel at gas stations across Canada.
