Traduction de «principaux contaminants atmosphériques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principaux polluants atmosphériques [ principaux contaminants atmosphériques | indicateurs de pollution atmosphérique ]
criteria air pollutants [ CAP | criteria air contaminants | air pollution indicators | common air contaminants ]

émission des principaux contaminants atmosphériques
criteria air contaminants emission

Inventaire canadien des émissions des principaux contaminants atmosphériques (1985)
Canadian emissions inventory of common air contaminants (1985)

appareil pour mesurer la contamination atmosphérique | contaminamètre atmosphérique
air contamination meter

pollution atmosphérique | contamination atmosphérique
atmospheric pollution

contamination atmosphérique d'une enceinte
enclosure air contamination

moniteur de contamination atmosphérique
air contamination monitor

contaminant atmosphérique
airborne contaminant

contamination atmosphérique
air contamination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un exemple des progrès qui ont été accomplis au chapitre de l'émission des principaux contaminants atmosphériques.
It is an example of progress that we have made on emissions of criteria air contaminants.

M. Boag : Nous faisons référence aux principaux contaminants atmosphériques ou PCA, les précurseurs du smog, à ces types d'émissions.
Mr. Boag: Here we are talking about the criteria air contaminants, CAC, smog-causing precursors, those kinds of emissions.

Voici les principaux projets actuellement en cours de réalisation: élaborer un système de gestion des écosystèmes terrestres et des paysages; concevoir un cadre de gestion des contaminants traces atmosphériques; établir des objectifs de qualité de l'eau pour le cours inférieur de l'Athabasca; élaborer un système de gestion de l'intégrité du bassin hydrographique de la rivière Muskeg; élaborer un cadre de gestion de l'azote pour l'eutrophisation; réviser les lignes directrices et pratiques existantes pour la remise en état des terrains; et créer de nouveaux modèles prévisionnels pour les activités de remise en état, par exemple pour les terrains riverains des lacs.
Key projects currently being completed include the following: developing a management system for terrestrial ecosystems and landscapes; designing a management framework for trace air contaminants; setting water quality objectives for the lower Athabasca River; developing a watershed integrity management system for the Muskeg River; developing a nitrogen management framework for eutrophication; revising existing reclamation practice guidelines; and creating new predictive models for reclamation activities, such as the design event at lakes.