Traduction de «principalement à mme simmie smith » (Français → Anglais) :

Nous accueillons, du Bureau du commissaire des tribunaux de révision, M. Peter Smith, commissaire; Mme Margaret McGrath, sous- commissaire; Mme Tina Head, avocate principale et Mme Chantal Favreau, avocate.
We welcome, from the Office of the Commissioner of Review Tribunals, the commissioner, Peter Smith; Margaret McGrath, the deputy commissioner; Tina Head, the senior counsel; and Chantal Favreau, counsel.

Mme Marilyn Smith-Grant, spécialiste principale en ressources humaines;
Ms. Marilyn Smith-Grant, Senior Human Resources Specialist;

Le sénateur Mitchell : Ma question s'adresse principalement à Mme Simmie Smith.
Senator Mitchell: I will address my question principally to Ms. Simmie Smith.

Mme Simmie Smith, stratège en diversité de la division, m'accompagne également. Elle pourra discuter des consultations provinciales qu'elle a menées l'an dernier sur le harcèlement basé sur le sexe et sur un milieu de travail respectueux.
Ms. Simmie Smith, our Division Diversity Strategist, is also here, and she is available to discuss the provincial gender-based harassment and respectful workplace consultation she conducted last year.

Mme Heather Smith, conseillère juridique principale, Agence canadienne d'évaluation environnementale: J'aimerais parler de la définition d'un «projet», qui est la cause de vos préoccupations.
Ms. Heather Smith, Senior Legal Counsel, Canadian Environmental Assessment Agency: Perhaps I could comment on the definition of ``project,'' which is at the root of your concern.