Vertaling van "principal mode " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

principal mode de transport
main mode transportation

principal mode de transmission du virus
primary source of transmission

principal mode de garde
main source of child care

mode principal de flexion d'un rotor
rotor flexural principal mode

mode de constitution principal
principal method of formation

dessinateur de mode | dessinateur de mode/dessinatrice de mode | concepteur maquettiste en accessoires de mode/conceptrice maquettiste en accessoires de mode | créateur de mode/créatrice de mode
apparel designer | sportswear designer | fashion designer | fashion designers

mode de vie
Life style

mode écraser | mode recouvrement | mode réécriture | mode remplacement | mode substitution
replace mode | typeover mode

principes de commandement | principes de direction | principes de leadership
principles of management | scope of management principles | leadership principles | range of management principles

principe de l’IdO | théorie de l’intelligence artificielle | principe de l’intelligence artificielle | principes de l’intelligence artificielle
principles of AI | principles of artificial intelligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La participation aux élections au Parlement européen est le principal mode de contribution qui s'offre aux citoyens pour façonner les politiques de l'UE et elle constitue le socle de la démocratie représentative dans l'Union européenne.
Participation in European Parliament elections is the primary way for citizens to contribute to the shaping of EU policy and constitutes the bedrock of representative democracy in the European Union.

En outre, la route est de loin le principal mode de transport intérieur du pays (96% du trafic voyageurs et 90 % du trafic marchandises).
Also roads are by far the primary mode of internal transport (accounting for 96% of passenger and 90% of freight traffic).

Le cofinancement de mesures forestières au titre du règlement sur le développement rural est et restera le principal mode de financement au niveau de l'UE.
Co-financing of forestry measures under the Rural Development Regulation has been and will remain the main means of EU-level funding.

Principal mode de transport utilisé pour vos activités quotidiennes (voiture, moto, transport public, trajet effectué à pied, à vélo, autre)
Main mode of transport used for your daily activities (car, motorbike, public transport, walking, cycling, other)

4. insiste sur le fait que les consommateurs ont droit à un degré élevé de protection efficace et égale indépendamment de leur mode de transport; demande une plus forte harmonisation des dispositions et des principes relatifs aux droits des passagers dans les différents modes de transport, tels que le droit d'annuler un voyage lorsque celui-ci est interrompu, le droit de choisir entre un remboursement ou un réacheminement et le droit à une assistance et à une prise en charge en cas de retards importants, afin de réduire la fragmentation et d'ajuster les incohérences dans les différents domaines liés aux droits des passagers; souligne qu'une telle harmonisation ne devrait aucunement déboucher sur une réduction des droits actuels des passagers, mais qu'elle devrait plutôt viser l'élimination des incohérences et tendre vers un alignement de ces droits pour tous les modes de transport sur les normes les plus élevées; estime notamment que la définition des retards et des annulations ne devrait pas créer de distorsion entre les droits applicables aux divers modes de transport;
4. Stresses that consumers have the right to a high level of effective and equal protection regardless of their means of transport; calls for greater harmonisation of provisions and principles relating to passenger rights in different transport modes – such as the right to cancel travel when a trip is disrupted, the right to choose between reimbursement or re-routing and the right to assistance and care in the event of long delays – in order to reduce fragmentation and reconcile inconsistencies across the different areas of passenger rights; stresses that such harmonisation should in no way lead to a reduction in existing passenger rights, but rather eliminate inconsistencies and align those rights for all transport modes, based on the highest standards; considers in particular that the definitions of delays and cancellation should not create any distortion between the rights applicable in different transport modes;

Nous soutenons pleinement son souhait de maintenir la concurrence en tant que principal mode de fourniture.
We fully support her desire to sustain competition as the main medium of delivery.

Vu que les voyages internationaux risquent d’être le principal mode de propagation, nous proposons des dépistages virologiques systématiques des filtres à air des avions provenant de pays touchés par le virus.
Since international travel is likely to form the key mode of transmission, we are proposing that there should be systematic virological screenings of air filters from flights originating in countries affected by the virus.

Enfin, dans le domaine des transports, nous avons souligné à quel point il était important d’investir dans la qualité en renforçant les capacités et en améliorant l’accessibilité des divers moyens de transport, en recourant à des guichets intégrés afin de simplifier les systèmes de billetterie et en développant des liaisons appropriées avec le transport aérien, qui est le principal mode de transport touristique.
Lastly, in the area of transport, we have advocated the importance of investing in quality, by boosting the capacity and improving the accessibility of the various means of transport, by using integrated ticket offices to simplify ticketing systems and by establishing suitable links with air transport, which is the main form of tourist transport.

En raison de la disponibilité limitée et du coût élevé des contraceptifs, ainsi que du manque de services de consultation dans les pays d'Europe centrale et orientale, l'avortement demeure le principal mode de régulation des naissances.
Due to limited availability and the high cost of appropriate contraceptives as well as the lack of counselling services in Central and Eastern Europe, abortion still remains the principal means of fertility regulation.

1. Les parties reconnaissent l'importance de services de transport maritime rentables et efficaces dans un environnement marin sûr et propre en tant que principal mode de transport facilitant les échanges internationaux et constituant, de ce fait, l'un des moteurs du développement économique et de la promotion du commerce.
1. The Parties acknowledge the importance of cost-effective and efficient maritime transport services in a safe and clean marine environment as the main mode of transportation facilitating international trade and thereby constituting one of the forces behind economic development and the development of trade.