Traduction de «principal lui dira » (Français → Anglais) :

L'administrateur principal lui dira combien il en coûtera pour construire un nouveau pont, mais à cela, il ajoutera le coût des frais généraux, de la gestion administrative et du personnel cadre, afin que l'on sache quels sont non seulement les coûts directs liés à la construction du pont ou de tout autre service, mais également le coût total.
That chief executive says what it costs to build a new bridge, but then they build in the cost of their overhead and the office management and the supervisory personnel, so that they know not just the direct costs of building a bridge, or whatever service it may be, but also the total cost of what that is going to take.

Au cours de l'année, si le ministre décide d'ajouter des services additionnels, son administrateur principal lui dira: «Si vous voulez que j'offre davantage de services A, quel autre service voulez-vous que j'interrompe?
During the year, if the minister decides he wants to add additional services, his chief executive will say to the minister, “Well, if you want me to deliver more of service A, which other service do you want me to cancel?

C'est exorbitant et extravagant (1455) Le premier ministre dira-t-il aux Canadiens pourquoi son gouvernement et lui-même appuient le principe de la pension viagère pour les députés après seulement six années de service?
It is gold plated, it is exorbitant and it is too extravagant (1455) Will the Prime Minister tell Canadians why he and his government support lifetime pensions for members of Parliament after only six years of service?