Vertaling van "primes différentielles nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indemnité différentielle [ prime différentielle ]
pay differential [ differential ]

Règlement administratif sur les primes différentielles
Differential Premiums By-law

Règlement administratif de la Société d'assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles
Canada Deposit Insurance Corporation Differential Premiums By-law

indemnité compensatrice | paiement compensatoire | paiement différentiel | paiement en couverture de déficit | prime de complément | subvention compensatoire | versement de complément
deficiency payment | DP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Sabourin: L'aspect important est que nous appliquons un barème de primes différentielles et que nous tenons compte de l'institution elle-même.
Mr. Sabourin: The important aspect is that we use differential premiums and look at the institution by itself.

Je signale aussi que nous avons mis en place le barème de primes différentielles au Canada il y a environ deux ans.
I should also point out that we put the differential premium system in place in Canada about two years ago.

M. Jean Pierre Sabourin, président et chef de la direction, Société d'assurance-dépôts du Canada: Je voudrais ajouter deux observations. En application du barème de primes différentielles, nous permettons aux nouveaux arrivants de faire partie de la catégorie un pendant près de deux ans pour leur donner la possibilité de s'établir.
Mr. Jean Pierre Sabourin, President and Chief Executive Officer, Canada Deposit Insurance Corporation: If I may add two points, as part of the differential premium system, we allow new entrants to be in category one for almost two years to give them an opportunity to build their businesses et cetera.

Nous avons établi un barème de tarification différentielle qui permet à la SADC d'imposer un taux de prime supérieur aux membres dont le profil de risque est plus élevé.
We have put in place a differential premium system under which CDIC can charge higher premiums to members that demonstrate a higher risk profile.