Traduction de «primaire et finale pour 2020 et expliquer selon quelles » (Français → Anglais) :

Veuillez indiquer l'effet escompté de l'objectif sur la consommation globale d'énergie primaire et finale pour 2020 et expliquer selon quelles modalités et à partir de quelles données ce calcul a été réalisé (article 3, paragraphe 1, de la directive 2012/27/UE).
Please indicate the expected impact of the target on overall primary and final energy consumption in 2020 and explain how, and on the basis of which data, this has been calculated (EED Article 3(1)).

Lorsqu'ils procèdent à cette notification, ils expriment également ces objectifs sous la forme d'un niveau absolu de consommation d'énergie primaire et de consommation d'énergie finale en 2020 et expliquent selon quelles modalités et à partir de quelles données ils ont réalisé ce calcul.
When doing so, they shall also express those targets in terms of an absolute level of primary energy consumption and final energy consumption in 2020 and shall explain how, and on the basis of which data, this has been calculated.

Étant donné nombre des recommandations que vous avez faites et le produit final, soit le projet de loi C-25, vous pourriez peut-être nous expliquer de façon générale dans quelle mesure le gouvernement s'en est selon vous bien tiré.
In view of a lot of the recommendations you made and the end product, which is Bill C-25, perhaps you could give some general comments about how well the government got it from your perspective.