M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous savons tous qu'Alfonso faisait le meilleur cappucino sur la Colline, mais ce n'est pas une raison suffisante pour faire fi des preuves accablantes montrant qu'il a tripoté avec l'argent des contribuables.
Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we all know that Alfonso made the best cappuccino on the Hill, but that is not a good enough reason to ignore the overwhelming evidence that he played fast and loose with taxpayer money.