Traduction de «presque 240 millions » (Français → Anglais) :

Des 240 millions de véhicules circulant dans l’Union européenne, presque tous gagneraient à être équipés de systèmes de navigation à jour, et Galileo devrait permettre de surmonter nombre des difficultés auxquelles sont confrontées les initiatives pour des «systèmes de transport intelligents».
Virtually all 240 million vehicles circulating in the EU could benefit from state-of-the-art navigation systems, and it is expected that many limitations of "intelligent transport system" initiatives can be overcome by GALILEO.

Le Président a signale que le budget de la Chambre était passé, depuis 1994, de presque 240 millions de dollars par année à 213,6 millions de dollars pour la dernière année financière, mais qu'il est maintenant augmenté de 21 millions de dollars selon les éléments que j'ai résumés il y a quelques minutes.
Mr. Speaker told you that the Estimates of the House went down from close to $240 million in 1994 to close to $213,6 million dollars last year but they have now increased by $21 million dollars to pay for those aspects I just highlighted.

Les négociations relatives au programme Erasmus pour tous sont en cours: la Commission a proposé un financement pour le sport d'un montant total de presque 240 millions € pour la période 2014-2020.
The negotiations on the Erasmus for All are still on-going: the Commission has proposed funding for sport totalling nearly €240 million in 2014-2020.

On donnait presque 240 millions, et maintenant on veut les réduire à 77 millions.
We were giving almost $240 million and now we want to cut that amount to $77 million.

L'aide projet communautaire a presque quadruplé, passant de 66 millions d'écus entre 1983 et 1987 à 240 millions d'écus entre 1988 et 1992.
EC Project aid nearly quadrupled from 66 million ecu during 1983-87 to 240 million ecu during 1988-92.