Vertaling van "presents mac harb remplace wayne " (Frans → Engels) :

Membres substituts presents : Mac Harb remplace Wayne Easter; Massimo Pacetti remplace Carolyn Parrish; Derek Lee remplace Tony Tirabassi; Ken Epp remplace John Reynolds à 11 h 23. Membre associé present : Ken Epp.
Acting Members present: Mac Harb for Wayne Easter; Massimo Pacetti for Carolyn Parrish; Derek Lee for Tony Tirabassi; Ken Epp for John Reynolds at 11:23 a.m. Associate Member present: Ken Epp.

Membres du Comité présents : Peter Adams, Marlene Catterall, Rodger Cuzner, Joe Jordan, Lynn Myers, Carolyn Parrish et Jacques Saada Membres substituts presents : Mac Harb remplace Marlene Catterall (à 17 h 19); Ken Epp remplace Dale Johnston; Jean-Yves Roy remplace Michel Guimond; Rex Barnes remplace Gerald Keddy.
Members of the Committee present: Peter Adams, Marlene Catterall, Rodger Cuzner, Joe Jordan, Lynn Myers, Carolyn Parrish and Jacques Saada. Acting Members present: Mac Harb for Marlene Catterall (at 5:19 p.m.); Ken Epp for Dale Johnston; Jean-Yves Roy for Michel Guimond; Rex Barnes for Gerald Keddy.

Membres substituts présents : Mac Harb pour l’hon. George Baker; Wayne Easter pour Stan Keyes.
Acting Members present: Mac Harb for Hon. George Baker; Wayne Easter for Stan Keyes.

Le Sous-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international se réunit aujourd'hui à 15 h 38, dans la salle 705 de l'édifice de la Promenade, sous la présidence de Mac Harb, président. Membres du Sous-Comité présents: Rick Casson, Mac Harb, Gary Lunn, Pierre Paquette.
The Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade met at 3:38 p.m. this day, in Room 705, La Promenade Building, the Chair, Mac Harb, presiding.

Le Sous-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international se réunit aujourd'hui à 15 h 30, dans la salle 536 de l'édifice Wellington, sous la présidence de Mac Harb, président. Membres du Sous-Comité présents: Rick Casson, Mark Eyking, Mac Harb and Gary Lunn.
The Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade met at 3:30 p.m. this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Mac Harb, presiding.