Traduction de «prenne un petit moment pour nous expliquer quel genre » (Français → Anglais) :

Personnellement, je voudrais qu’il prenne un petit moment pour nous expliquer quel genre de démocratie et de publicité sont nécessaires pour des accords tels que celui-là.
Personally, I should like it if he were to spend a little time explaining what kind of democracy and publicity is required for agreements such as this one.

M. Clifford Lincoln: Ce que j'aimerais savoir c'est à quel moment nous, qui avons un intérêt immédiat pour ce genre de choses, pourrons voir des documents comme celui-ci, des documents nous expliquant comment, par exemple, le ministère de l'Environnement ou de la Santé aborderont la question des coûts-avantages, par exemple.
Mr. Clifford Lincoln: What I'm trying to find out is at what point we, as people who are vitally interested in this, would be able to see something like this document that will tell us how, for instance, Environment or Health will attack the question of cost-benefit, for example.