Si vous regardez—et je fais référence à vous tous pris collectivement—les sites Web de votre propre gouvernement, et ainsi de suite, pour prendre connaissance des raisons qui devraient inciter les gens à venir visiter le Canada en touristes, ou en visiteurs, donc si vous prenez connaissance de la publicité faite par votre gouvernement, vous serez à même de constater que nos événements figurent en bonne place en tête de liste.
If you look at your own government—and I'm referring to all of you collectively—web sites and so forth as to what are the reasons to come to Canada as a tourist, as a visitor, if you look at your government advertising, you'll see our events are all right up there at the top.
