Vertaling van "premier league prévoient donc davantage " (Frans → Engels) :

Dans le plan d'action en matière d'asile [6], adopté le 17 juin 2008, la Commission a donc conclu que la réinstallation devait être développée davantage et étendue dans un instrument de protection concret, que l’Union appliquerait pour répondre aux besoins de protection des réfugiés se trouvant dans les pays tiers et pour témoigner sa solidarité avec les pays tiers de premier asile.
In the Policy Plan on Asylum[6] , adopted on 17 June 2008, the Commission therefore concluded that resettlement should be further developed and expanded into an effective protection instrument to be used by the EU, so as to meet the protection needs of refugees in third countries and to show solidarity with third countries of first asylum.

Le régime est légèrement plus généreux pour les contributeurs du groupe 1 que pour les contributeurs du groupe 2; les premiers paient donc davantage.
The plan is a little more generous for Group 1 contributors than it is for Group 2 contributors so they will pay more.

Nous espérons que ce sera la première de plusieurs augmentations budgétaires et qu'il y aura donc davantage d'argent par la suite.
We hope that's the first of several increases over future budgets and there's more money to follow.

Les engagements proposés par la FA Premier League prévoient donc davantage de droits, y compris des droits qui seront disponibles pour la télévision, les téléphones portables et Internet, et garantissent que ces droits seront vendus dans le cadre d'un processus d'appel d'offres ouvert et concurrentiel, soumis au contrôle d'un mandataire indépendant.
The commitments offered by the FA Premier League therefore provide for more rights, including television, mobile and internet rights to be made available and ensure that the rights are sold in an open and competitive bidding process subject to scrutiny by an independent Trustee.

Ma première recommandation est donc de financer davantage FACTOR et les autres initiatives en général.
My first recommendation is more money for FACTOR and more money for other industry initiatives in general.

Premièrement, bien que les projets de règlements relatifs au Fonds de cohésion pour la période de programmation 2014‑2020 restent essentiellement fondés sur les intrants, ils comportent des dispositions pour une approche axée davantage sur les résultats et prévoient des indicateurs en matière de réalisations et de résultats escomptés (cohésion).
Firstly, while the draft Cohesion Fund Regulations for the programming period 2014-2020 remain fundamentally input based, they contain provisions for a stronger result-oriented approach including indicators for output and expected results [cohesion].

Dans ces conditions, elle est donc disposée à envisager de déclarer des mesures compatibles avec le marché commun même si elles prévoient la prédominance des instruments d'endettement, et notamment un degré de subordination plus élevé des fonds publics et une priorité des investisseurs providentiels dans la distribution des premiers profits ou une rémunération plus élevée de leur apport en capital et leur participation active à la gestion de la mesure/du fonds et/ou des entreprises cibles.
In such circumstances, it is therefore prepared to consider declaring measures compatible with the common market even if they foresee a predominance of debt instruments, including a higher degree of subordination of the State funds and a right of first profit for business angels or higher remuneration for their provision of capital and active involvement in the management of the measure/fund and/or of the target enterprises.

Ouvrir davantage le marché et donc augmenter le nombre de vols directs élargira le choix qui s’offre aux passagers et aux chargeurs européens en termes de vols à destination du Chili , partenaire commercial de premier plan de l’Union européenne.
A further liberalisation and the resulting increase in direct flights will increase choice for European passengers and shippers for flights to Chile , an important trading partner of the European Union.

La Commission a donc décidé de consacrer davantage de temps et une étude particulière à ce sujet dès l'issue de la première étape des travaux relatifs aux garanties procédurales.
The Commission therefore decided to devote more time and a specific study to this topic as soon as the first stage of the procedural safeguard work was completed.