Nous nous sommes livrés au même exercice lors de la dernière législature, avec la version précédente d'un projet de loi sur les dénonciateurs qui a été condamnée à l'unanimité par pratiquement tous ceux qui connaissaient un tant soit peu ce sujet.
We went through the same exercise in the last Parliament, with a previous whistle-blower bill that was unanimously condemned by virtually everyone who knew anything about this subject.
