Vertaling van "powerpoint qui contient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sac qui contient la drogue [ récipient qui contient la drogue ]
bag [ baggie ]

Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.

document de PowerPoint | PPT [Abbr.]
PowerPoint Document | PPT [Abbr.]

vomissement contient de la nourriture
Vomit contains food

vomissement contient des selles
Vomit contains faeces

Contient de l'aspirine.
Contains aspirin

Pack de compatibilité Microsoft Office pour les formats de fichier Word, Excel et PowerPoint 2007
MS Office Compatibility Pack for Word, Excel, and PowerPoint 2007 File Formats [ Microsoft Office Compatibility Pack for Word, Excel, and PowerPoint 2007 File Formats ]

contient de la quinine
containing quinine

Attention - PCB - Emplacement contient des NU 2315 biphényles polychlorés
Attention - PCB - Area Contains UN 2315 Polychlorinated Biphenyls

le demandeur peut limiter la liste des produits ou services que la demande contient
the applicant may restrict the list of goods or services contained in the application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous ai remis un bref document PowerPoint qui contient quelques statistiques, aussi je n'entrerai pas dans le détail, mais je crois que, si vous lisez un peu les journaux, vous savez que l'industrie automobile a eu une excellente année l'an dernier, tant du point de vue de la production que des ventes.
I've given you a brief PowerPoint slide presentation that has some of those statistics on it, so I won't go through them in detail, but I think if you've been watching the papers at all you'll know that the automotive industry had quite a good year last year, from both a production point of view and a sales point of view.

Cela dit, nous avons préparé une présentation PowerPoint de 14 diapositives qui contient aussi une petite vidéo.
That being said, we have a 14-slide powerpoint presentation with a small video embedded in the middle.

Le document PowerPoint que j'ai fait circuler contient des statistiques qui démontrent qu'une bonne partie de la croissance économique des prochaines années viendra des économies en émergence, comme la Colombie.
The PowerPoint document I had distributed contains statistics that show that a good portion of the economic growth over the coming years will come from emerging economics, such as Columbia.

Dr Carolyn Dean: D'accord, et vous avez aussi les documents que nous avons préparés, mais comme ma présentation contient des tableaux très intéressants, j'ai voulu la faire en PowerPoint.
Dr. Carolyn Dean: Yes, and you have the papers prepared as well, but because this presentation has some very interesting charts, I wanted to have it in PowerPoint.