Traduction de «pouvons également prédire » (Français → Anglais) :

Nous pouvons également prédire avec certitude que des troupes des Nations unies devront être à nouveau déployées afin de rétablir la paix.
The fact that UN troops will have to be sent again to re-establish peace is also something that we can safely assume.

Nous pouvons d'ores et déjà prédire que la crise des prêts hypothécaires aux États-Unis présentera également des conséquences négatives en Europe.
We can already foresee that the US mortgage crisis will have noticeable adverse effects here, too.

Nous pouvons également prédire que les changements démographiques du Canada entraîneront de nouvelles sources de voyageurs au Canada, alors que de nouveaux accords commerciaux et des forces économiques en mutation entraîneront de nouvelles sources de marchandises importées, dont certaines présenteront de nouveaux risques dans le domaine de la sécurité des aliments et des produits et dans celui de la propriété intellectuelle.
We can also predict that Canada's changing demographics will result in new sources of travellers to Canada, while new trade agreements and evolving economic forces will result in shifting sources of imported goods, including some goods that will present new risks in the areas of food, product safety and intellectual property.