Vertaling van "pouvons connaître clairement " (Frans → Engels) :

Dans le cadre de ce processus, nous avons conclu un protocole d'entente en vertu duquel nous pouvons connaître clairement les niveaux de services offerts, évaluer ces services et déterminer si le prix est adéquat et juste.
In that process, we currently have a memorandum of understanding that would clearly indicate levels of service that we identify and that we will be able to rate in the future to determine what we are getting and that the payment is adequate and fair.

Lors de nos recherches, il nous était difficile de demander comment nous pouvons faire connaître clairement la participation à la guerre de 1812 de la population francophone, principalement des citoyens du Québec.
Our challenge in researching that was to ask, when we discuss the War of 1812, how do we make clear the implication of the francophone population in it, primarily in Quebec in this case?

Pouvons-nous profiter de la réunion de l'OTAN de cette semaine pour faire connaître clairement la position du Canada et trouver d'autres pays membres qui partagent notre point de vue?
Can we use the NATO meeting this week to make Canada's views on this matter clear, finding quite a lot of company with like-minded countries within NATO?