Traduction de «pouvez toujours écrire » (Français → Anglais) :

L'hon. David Collenette: Vous pouvez toujours écrire au ministre.
Mr. David Collenette: Well, sure you can write to the minister.

Vous pouvez toujours nous écrire plus tard.
You can always write back to us.

Vous pouvez toujours écrire à la ministre pour poser la question.
Voices: Oh, oh. You certainly could write to the minister and ask that question.

Si je n'ai pas répondu à vos questions, vous pouvez toujours m'écrire.
If I have not answered honourable senator's questions, he may always contact me in writing.

Le président: Bien sûr, monsieur Mills, comme tout autre député, vous avez ce droit et vous pouvez toujours écrire à la vérificatrice générale, mais si vous voulez que notre comité appuie votre recommandation, vous devez alors en saisir le comité et présenter une motion portant que le comité demande à la vérificatrice générale d'examiner la question que vous souhaitez examiner.
The Chair: Of course, Mr. Mills, like any other MP, you have that right and you can always write to the Auditor General, but if you would like to have the weight of this committee supporting your recommendation, then bring it to the committee and move a motion that the committee request the Auditor General to investigate the issue you would like to have investigated.