Vertaling van "pouvais trouver afin " (Frans → Engels) :

[Français] Après les événements horribles de mardi dernier, j'ai émis une déclaration avec les mots les plus forts que je pouvais trouver afin d'exprimer toute la répulsion ressentie par mes collègues et moi-même.
[Translation] The statement I issued after the ghastly events of last Tuesday was couched in the strongest language I could find to express all of the revulsion felt by my colleagues and myself.

Je pouvais alors écrire une lettre afin qu'elles n'aient pas à aller dans un refuge ou pour leur trouver une place dans un refuge, mais cela a changé de 1996 à 2001.
I might write a letter to keep them out of a shelter or to get them into a shelter, but that changed from 1996 to 2001.