Vertaling van "pouvais juste ajouter " (Frans → Engels) :

[Traduction] Et si je pouvais juste ajouter, en anglais, brièvement, que ce matin, le Ottawa Citizen présentait un éditorial sur cette question précise.
[English] And if I could just add in English, briefly, the Ottawa Citizen this morning had an editorial on that very point.

M. Greg Hébert: Si je pouvais ajouter juste un commentaire, il semble y avoir beaucoup de discussions—et je suppose que c'est la principale question qui ressort—tous semblent penser qu'il y aura un transfert de nos ressources de la flotte commerciale traditionnelle vers les pêcheurs autochtones.
Mr. Greg Hébert: If I could add just one comment, there seems to be a lot of discussion around the table—and I guess this is the main question that's come up—that everybody seems to be leaning toward the idea that there is going to be a transfer of our resources from our traditional commercial fleet to the native fishermen.