Vertaling van "pourront débattre pleinement " (Frans → Engels) :

Autrement dit, les sénateurs pourront débattre pleinement le projet de loi S-7.
To be clear, senators will be able to debate Bill S-7 fully.

Autrement dit, les sénateurs pourront débattre pleinement du projet de loi S-7.
To be clear, senators will be able to debate Bill S-7 fully.

Enfin, je rappellerais à tous les députés qu'ils auront l'occasion de débattre pleinement la motion portant sur le message du Sénat, et qu'ils pourront proposer tous les amendements qu'ils voudront, dans les limites des règles.
Finally, in their consideration of their motion to concur in the Senate message, I would remind all hon. members that they will have the opportunity to debate fully the motion and propose whatever amendments they see fit within the rules that they wish to do to that motion.