Vertaling van "pourrons relever le défi climatique que si nous améliorons radicalement " (Frans → Engels) :

Votre rapporteur est convaincu qu'il n'existe pas de panacée dans la lutte contre le changement climatique, et que nous ne pourrons relever le défi climatique que si nous améliorons radicalement notre efficacité énergétique et notre gestion des ressources.
Your rapporteur is convinced that there is no single correct approach to combating climate change, but that we must firstly face up to the climate policy challenge by a dramatic increase in efficiency and better management of resources, and secondly that we must also be prepared to go down new paths.

L'Afrique du Sud est un précieux partenaire pour l'UE et ensemble nous pourrons relever des défis planétaires comme le changement climatique ou la sécurité alimentaire».
South Africa is a valuable partner for the EU. Together, we can address global challenges such as climate change or food security".

L'Afrique du Sud est un précieux partenaire pour l'UE et ensemble nous pourrons relever des défis planétaires comme le changement climatique ou la sécurité alimentaire".
South Africa is a valuable partner for the EU. Together, we can address global challenges such as climate change or food security".

M. Fraser: Nous avons clairement indiqué que nous ne pourrons relever les défis que posent la dégradation de l'habitat, la baisse de débit des rivières, la hausse des températures et les changements climatiques si nous ne faisons pas d'études scientifiques adéquates de manière continue.
Mr. Fraser: We have made it clear that if there is not adequate scientific work being done on a constant basis, we will not be able to meet the challenges of habitat degradation, low water flows, increasing temperatures, and climate change.