Vertaling van "pourrions vouloir poser " (Frans → Engels) :

Cette motion s'applique-t-elle à toutes les questions que nous pourrions vouloir poser à M Walsh ou.?
Okay. There's no debate Just for a point of clarification, though, does the motion mean all questions that we might want to present to Mr. Walsh, or.?

Les questions que nous pourrions vouloir poser au Commissaire à l'éthique pourront être clarifiées, à la fois pour lui et pour nous.
The questions we might want to put to the Ethics Commissioner can be clarified, both for him and for us.

Nous pourrions demander aux membres du comité leurs idées concernant des questions particulières qu'ils pourraient vouloir poser concernant les ressources naturelles au Mexique, questions que nous pourrions leur soumettre d'avance et ces derniers pourraient ramener la réponse avec eux.
We might solicit thoughts from committee members as to any particular questions they might have about natural resources in Mexico, which we might pose to them in advance and for which they might want to bring along the answers.