Vertaling van "pourriez-vous nous indiquer combien devrait coûter " (Frans → Engels) :

Général ou colonel, pourriez-vous nous indiquer combien devrait coûter l'entretien des chasseurs, selon vos estimations?
Could you, General or Colonel, indicate what is the range of estimates for the in-service support costs?

Selon votre expérience comme ancien actuaire et d'après le rapport de votre association, pourriez-vous nous indiquer combien il en coûte d'administrer le programme d'assurance-emploi?
Based on your experience as the former actuary and on your organization's report, can you tell us how much it costs to administer the employment insurance program?

– (EN) Monsieur le Président, pourriez-vous nous indiquer combien de questions supplémentaires vous seriez prêts à accepter dans cette section?
– Mr President, can you indicate how many more questions you might be prepared to take in this section?

Peut-être pourriez-vous nous indiquer combien de vos employés se consacrent à la protection environnementale.
Maybe you could tell us what numbers of employees you have who are focused on environmental protection.

Pourriez-vous nous indiquer combien d'exposés il y aura et combien de temps il vous faudra, je vous prie? (1210) Chef Rick O'Brien (Première nation Kwanlin Dun): Nous avons quatre exposés à vous présenter.
Could I have an indication of how many presentations there will be and approximately how long they will take, please (1210) Chief Rick O'Brien (Kwanlin Dun First Nation): We have four presentations.

Étant donné que votre motion demande essentiellement que la ministre vienne témoigner, et étant donné que cela ne se fera pas tant qu'il n'y aura pas un vote à ce sujet, pourriez-vous nous indiquer combien de temps vous croyez qu'il vous faudra pour nous convaincre d'appuyer votre motion?
Given the fact that the substantial nature of your motion is to ask the minister to appear, and given of course that this wouldn't be possible absent a vote to that effect, would you be able to indicate to us in any fashion how long you think it may take you to convince us to support this motion?