Vertaling van "pourriez également visiter " (Frans → Engels) :

Vous pourriez également visiter notre parquet de Gatineau, si vous le souhaitez.
It is a 100-megawatt hydro plant, and you could also visit our trading floor in Gatineau, if you want.

Ne pourriez-vous pas éventuellement mettre à l’ordre du jour de ce sommet Russie-UE une visite des institutions européennes qui doivent également s’informer sur place de la situation en Tchétchénie ?
At this EU-Russia Summit, could you not put on the agenda the fact that the European institutions wish to visit Chechnya to see the situation there for themselves?

Pourriez-vous également déterminer si les députés en question ont bénéficié d'une invitation officielle des organes pertinents aux États-Unis et s'ils ont l'intention de déclarer leur visite dans le registre des déclarations d'intérêt ?
Could you also ascertain whether the Members concerned had a formal invitation from relevant bodies in the USA and intend to declare their visit in the Members' register of interests?