Traduction de «pourrez ensuite poser » (Français → Anglais) :

Je l'inviterai à faire sa déclaration, et vous pourrez ensuite poser vos questions au témoin de votre choix.
I'll let him make his presentation, and then you can ask the witness of your choice to answer your questions later on.

M. Vic Toews: Et vous pourrez ensuite poser une question, monsieur Boudria.
Mr. Vic Toews: And then you can ask your question, Mr. Boudria.

[Français] M. Jean Garon (membre du conseil d'administration, Union des municipalités du Québec): Je vais lire le mémoire, et vous pourrez ensuite poser des questions.
[Translation] Mr. Jean Garon (Board Member, Union des municipalités du Québec): I will read the brief, and then you may ask questions.

Vous pourrez ensuite poser des questions à Rennie, ou aux autres, une fois que j'aurai terminé.
Questions may be raised of Rennie, or any of the others, once I have concluded.

Le président : Laissez-les répondre à celles-ci, et vous pourrez ensuite poser les autres.
The Chair: Just let them answer those, and then you can pose your other ones.