Vertaling van "pourrez aussi répondre " (Frans → Engels) :

Si vous en avez le temps, vous pourrez aussi répondre à une troisième question, à savoir que vous avez en quelque sorte une relation privilégiée puisque vous fournissez des services à la société de gestion des déchets.
If you can squeeze it in, the third part of it is that you have a kind of privileged relationship of providing services to the waste management organization.

Par ailleurs, monsieur Geist, vous pourrez aussi répondre à la question de M. Lake, s'il reste du temps.
As well, Mr. Geist, you can still comment about Mr. Lake's question, if there's time.

Le président : Avant que vous répondiez, puis-je demander au sénateur Eggleton de faire inscrire ces questions au compte rendu aussi, et peut-être pourrez-vous répondre à toutes les questions restantes.
The Chair: Before you answer, could I ask Senator Eggleton to put his question on the record as well and maybe you can handle all the outstanding questions.

J'espère que vous pourrez y répondre tout aussi brièvement afin que mes collègues puissent à leur tour vous interroger.
I hope the answer can be equally brief so that my colleagues can have some questions.

Et vous pourrez aussi répondre à la question suivante dans la foulée de la première.
And answer this question while you're answering the big one.

J’espère que, dans les conclusions à ce débat, vous pourrez énumérer quelques faits et initiatives, quelques positions à adopter et peut-être aussi répondre à la suggestion avancée par M. Scurria.
I hope that in the debate’s conclusions, you can list some facts and some initiatives, some positions to be taken, and perhaps also reply to the suggestion made by Mr Scurria.