Traduction de «pourrait bientôt commencer » (Français → Anglais) :

// Un nouveau cycle pourrait bientôt commencer
// A new cycle may start soon

Dans une certaine mesure, je verrais—et je pense qu'on pourrait commencer à en parler bientôt.Je sais qu'il a été proposé en Ontario d'établir un corridor dans la péninsule et qu'on parle de jumelage dans le cas du Peace Bridge ou du pont distinctif.
So to some extent, my grand vision would be—and I think relatively soon it could be at least talked about.I know there's a proposal in Ontario to build a mid-peninsula corridor, and there's conversation of twinning either the Peace Bridge or the signature bridge.

En fait, pas plus tard que mercredi dernier, le premier ministre a dit que des négociations sur le système de défense antimissile pourraient commencer bientôt avec les États-Unis, mais qu'on pourrait mettre des mois à en arriver à une décision finale.
In fact we heard the Prime Minister say just last Wednesday that negotiations with the United States about the missile defence system could begin soon, but a final decision could still be months away.