Mme Kenny : Je pourrais risquer quelques observations personnelles, et je m'attends à ce que mon collègue fasse peut-être de même, vu la vaste expérience directe qu'il a acquise dans le secteur privé.
Ms. Kenny: I could venture a few observations from where I sit, and I expect that perhaps my colleague would as well, given his vast private sector direct experience.
