Vertaling van "pourraient vraiment économiser " (Frans → Engels) :

Les agriculteurs pourraient vraiment économiser de l'argent dépensé en engrais, par exemple, s'ils disposaient de la bonne formule pour pratiquer la rotation des cultures.
We could actually save money as farmers on fertilizer use, for example, if we could have the right combination of crops in rotation.

C’est précisément dans ces domaines, où les efforts communs pourraient vraiment renforcer la compétitivité de l’UE, qu’ils retirent des moyens et économisent des montants qui, vus dans un contexte plus large, sont extrêmement modestes.
It is precisely from these areas, where common efforts really could strengthen the EU’s competitiveness, that they are withdrawing and are saving amounts that, seen in a larger context, are exceedingly modest.