Vertaling van "pourraient varier beaucoup " (Frans → Engels) :

Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coûts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de 300 millions de dollars jusqu'à 1 milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnêtes.
I think ultimately it will not and the excessive registration costs which are rumoured to be in the area of $300 million to as high as $1 billion are far too excessive for our law-abiding citizens.

Car il me semble qu'elles pourraient varier beaucoup au sein même du Canada.
Because it seems to me they might vary quite a bit within Canada.