Vertaling van "pourra également élargir " (Frans → Engels) :

Le Fonds aura donc d’emblée une force de frappe importante et il pourra également élargir ses activités au fil du temps.
The Fund will thus start with a significant firepower while being able to expand its activities further over time.

En se concentrant sur la croissance économique et des politiques à l'appui de cette dernière, et en favorisant l'élaboration d'instruments de financement du développement et de partenariats stratégiques, le Canada pourra non seulement faire avancer le bien-être du monde en développement, mais également élargir sa propre influence à l'étranger, et asseoir encore sa propre prospérité.
By focusing on economic growth and the policies that support economic growth, supporting development finance instruments and strategic partnerships, Canada can not only advance the well-being of the developing world, but expand its own influence abroad, and its own prosperity.

La Commission examinera également si, conformément aux actions récentes et en rapport avec les élections en Ukraine, en Moldova et au Kirghizstan, un soutien financier pourra être apporté au fonds de l’OSCE/BIDDH afin d’élargir la participation aux missions d’observation des élections et de permettre la participation d’un plus grand nombre d’observateurs issus d’Europe centrale, orientale et du sud-est ainsi que de l’ex-Union soviétique.
The Commission will also consider whether, in line with recent actions and in connection with the elections in Ukraine, Moldova and Kyrgyzstan, financial support can be provided to the OSCE/ODIHR fund in order to widen participation in election observation missions, to enable more observers from central, eastern, south-eastern Europe and the former Soviet Union to participate.

Il sera toujours possible de présenter un autre projet de loi qui pourra s'inspirer de l'application efficace du présent projet de loi, et on pourra à cette occasion élargir les dispositions pour que la loi s'applique également aux autres formes de production de nicotine.
Another bill might be brought forward, based on a successful enactment of this bill, which would further refine the legislation to cover other forms of nicotine delivery.