Traduction de «pourquoi l’union européenne doit-elle intervenir » (Français → Anglais) :

Pourquoi l’Union européenne doit-elle intervenir dans cette stratégie?
Why does the EU need to be involved in this?

Comment l’Union européenne peut-elle intervenir s’ils ne sont pas conformes au droit de l’Union?
How can the EU intervene if these are not in compliance with EU law?

La politique commerciale commune de l’Union doit concorder avec les objectifs de la politique de l’Union dans le domaine de la coopération au développement définie à l’article 208 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, qu’elle doit étayer, notamment en ce qui concerne l’éradication de la pauvreté et la promotion du développement durable et de la bonne gouvernance dans les pays en développement.
The Union’s common commercial policy is to be consistent with and to consolidate the objectives of the Union policy in the field of development cooperation, laid down in Article 208 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), in particular the eradication of poverty and the promotion of sustainable development and good governance in the developing countries.

Pourquoi l'Union européenne a-t-elle mis en place un régime de quotas de sucre et pourquoi prend-il fin aujourd'hui?
Why did the EU have a sugar quota system and why is it ending now?

Pourquoi l'Union européenne a-t-elle besoin d'une nouvelle initiative sur l'accès à la protection sociale?
Why does the EU need a new initiative on access to social protection?

Pourquoi l’Union européenne a-t-elle besoin d’un partenariat public-privé en matière de cybersécurité?
Why does the EU need a Public-Private Partnership on cybersecurity?

Pourquoi l’Union européenne suit-elle les progrès en matière d’éducation et de formation par l’intermédiaire d’un rapport annuel?
Why does the EU monitor progress in education and training through an annual report?

23. L’Union européenne doit-elle intégrer davantage l’efficacité énergétique dans le cadre de ses relations avec les pays tiers, en particulier dans ses relations de voisinage ?
23. Should energy efficiency issues be more integrated in the Union’s relationships with third countries, especially its neighbours?

2) Pourquoi l'Union européenne doit-elle présenter une liste de produits à l'OMC ?
(2) Why does the EU need to present a list of products to the WTO?

6) Pourquoi l'Union européenne doit-elle inclure un montant dans sa demande d'autorisation de suspension des concessions ?
(6) Why does the EU need to include an amount in its request for authorisation to suspend concessions?