Vertaling van "pourquoi la commission mobilise 22 millions " (Frans → Engels) :

C'est pourquoi la Commission mobilise 22 millions d'euros pour venir en aide à ceux qui en ont besoin et soutenir le développement économique et social du pays».
This is why the European Commission is mobilising 22 million to assist the population in need and promote social and economic development in the country".

À l'appui de ces initiatives, la Commission mobilise 60 millions d'EUR supplémentaires au titre du financement d'urgence qui bénéficiera notamment au régime d'accueil et au système de santé des États membres soumis à des pressions particulières.
To underpin these initiatives, the Commission is mobilising an additional €60 million in emergency funding, including support to the reception and healthcare system of Member States under particular pressure.

C'est pourquoi la Commission propose d'alimenter l'enveloppe de l'IEVP (750,5 millions d'euros) à partir de différentes sources, notamment: en redéployant 355 millions d'euros des enveloppes consacrées à d'autres instruments et – pour la tranche 2012 – la marge disponible au titre 4 du projet de budget pour 2012 (241,5 millions d'euros), de même que 154 millions d'euros au titre de l'instrument de flexibilité.
For this reason, the Commission proposes supplementing the ENPI envelope (EUR 750.5 million) from various sources, namely: EUR 355 million by re-deployment from other instruments' envelopes and – for the 2012 tranche – the margin of Heading 4 in DB 2012 (EUR 241.5 million) as well as EUR154 million from the Flexibility Instrument.

La Commission européenne renforce aujourd'hui sa réponse à la crise humanitaire en Iraq en mobilisant 25 millions d'euros supplémentaires, ce qui porte à 159 millions d'euros l'aide humanitaire apportée dans ce cadre par l'UE en 2016.
Today the European Commission is stepping up its response to the humanitarian crisis in Iraq by a further €25 million, bringing total EU humanitarian aid to €159 million in 2016.

22. Pourquoi la Commission propose-t-elle un système d’examen et d'inscription des pays tiers commun à toute l’Union?
22. Why is the Commission proposing a common EU system for screening and listing third countries?

La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016
European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016

Cette enveloppe vient s'ajouter aux 12,2 millions d'euros déjà mobilisés depuis le début de l'année, ce qui porte à 22 millions d'euros l'aide humanitaire apportée en 2016 par l'UE dans le cadre de la crise burundaise.
This comes on top of the €12.2 million already provided since the beginning of the year, bringing total EU humanitarian aid for the Burundi crisis in 2016 to over €22 million so far.

La Commission est en passe de mobiliser 100 millions d'euros contre la grippe aviaire dans le monde
The Commission on track to mobilize €100 Million to combat Bird Flu around the world

La Commission mobilise euro 7 millions d'aide humanitaire pour l'Erythrée
Commission mobilises euro 7 million in humanitarian aid for Eritrea

GALILEO : la Commission Européenne mobilise € 200 millions de financement privé
GALILEO: the European Commission mobilises € 200 million in funding