Vertaling van "pourquoi je veux que vos fonctionnaires lisent très " (Frans → Engels) :

C'est pourquoi je veux que vos fonctionnaires lisent très attentivement le témoignage de M. Bob Davis, qu'on a rencontré le 2 mai, et le prennent en considération.
That is why and want your officials to read Mr. Bob Davis's May 2 testimony very carefully, and take it into consideration.

Je veux donc savoir pourquoi la question des ressources naturelles renouvelables ne fait pas partie de votre projet, qui est un projet très complet en lui-même, et je veux savoir si vous avez déjà songé, dans vos discussions ou à la table ronde, à inclure la dimension sociale du développement durable.
So I'm asking why the item of renewable natural resources is not part of this scheme, which is a very comprehensive one in itself, whether you have ever contemplated, in discussion or in a round table, the social dimension of sustainable development.

Je ne veux pas mettre des bâtons dans les roues de nos forces policières, mais je ne comprends pas très bien pourquoi les actes et omissions commis par des personnes agissant sous la direction de fonctionnaires publics ne sont pas consignés dans le rapport annuel.
I don't want to tie the hands of law enforcement, but it's not clear to me why acts and omissions committed by persons directed by public officers are omitted from the annual report.