Vertaling van "poulin et furey substitués à ceux des honorables sénateurs furey " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Poulin et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Furey et Perrault (12 juin).
The names of the Honourable Senators Poulin and Furey substituted for those of the Honourable Senators Furey and Perrault (June 12).

Les noms des honorables sénateurs Furey et Poulin substitués à ceux des honorables sénateurs Banks et LaPierre (7 décembre).
The names of the Honourable Senators Furey and Poulin substituted for those of the Honourable Senators Banks and LaPierre (December 7).

Les noms des honorables sénateurs Bryden, Furey, Poulin et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Bacon, Finestone, Kenny et Stollery (29 novembre).
The names of the Honourable Senators Bryden, Furey, Poulin and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Bacon, Finestone, Kenny and Stollery (November 29).

Les noms des honorables sénateurs Poulin et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Biron et Mahovlich (13 juin).
The names of the Honourable Senators Poulin and Furey substituted for those of the Honourable Senators Biron and Mahovlich (June 13).

Les noms des honorables sénateurs Furey et Poulin substitués à ceux des honorables sénateurs Gill et Banks (25 février).
The names of the Honourable Senators Furey and Poulin substituted for those of the Honourable Senators Gill and Banks (February 25).