Vertaling van "potable serait extrêmement " (Frans → Engels) :

On doit maintenant admettre que le seul objectif réaliste serait de diminuer de moitié seulement le nombre de personnes en état d'extrême pauvreté n'ayant pas accès à l'eau potable.
We must now admit that the only realistic objective would be just to halve the number of people who live in extreme poverty with no access to drinking water.

Par exemple, j'imagine que le personnel de Santé Canada travaillant sur les sources d'eau potable serait extrêmement intéressé par les résultats de nos études sur la qualité de l'eau des aquifères.
For example, I would imagine that departmental staff at Health Canada working on drinking water sources would be keenly interested in our findings with respect to water quality of aquifers.